.RU

Объекты охраны


Братцева Г.Г., 2003 г. Курс ТТПД (Технология творчества в профессиональной деятельности).

Защита интеллектуальной собственности.

ОБЪЕКТЫ ОХРАНЫ авторского права

Помощник адвоката Иванова Ирина Сергеевна

Юридическая консультация № 55



"Адвокатское бюро Нарышкиных"



С-Пб, Вознесенский пр., д. 41; т. 314-8527, 312-8784



Проблема творчества давно привлекает внимание различных ис­следователей. Никто не станет отрицать, что одним из главных показателей цивилизованности общества является то, насколько значите­лен творческий и интеллектуальный потенциал людей, живущих в конкретном государстве и в мире в целом, и насколько высок уровень культурного развития каждой страны. В настоящее время повсеместно наблюдается рост общественной роли искусства в об­щемировом масштабе, и вопросы, касающиеся творческой деятель­ности человека, становятся всё более актуальными.

Творческий труд, как ни один другой, невозможно оценить по количеству затраченного времени, здесь важен фак­тически достигнутый результат. Продуктом духовного творчества человека выступает созданное им произведение, которое ста­новится объектом авторского права и ох­раняется его нормами. О произведениях науки, литературы и искусства, являющихся объектами авторского права, и поговорим в рамках настоящей статьи.

Согласно ст.6 Закона РФ "Об авторс­ком праве и смежных правах" 1993 г. ав­торское право распространяется на произ­ведения науки, литературы и искусства, яв­ляющиеся результатом творческой дея­тельности, независимо от назначения и до­стоинства произведения, а также от способа его выражения. Произведение должно но­сить на себе печать творческой индивиду­альности автора, быть продуктом интеллектуального (материального, художественно-"0 и научного) авторского творчества, выраженного в какой-либо объективной, доступной для восприятия форме. В результате духовной деятельности человек создает качественно новый, ранее не су­ществовавший результат.

Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах" указывает следующие признаки произведения как объекта авторского права:

1. произведение должно относиться к сферам науки, литературы и искусства;

2. произведение должно представлять собой результат творческой деятельнос­ти;

3. оно должно существовать в объек­тивной форме;

4. может быть обнародованным или необнародованным;

5. произведение может быть любого назначения и достоинства;

6. способ выражения может быть лю­бой;

7. идеи, методы, процессы, способы, системы, принципы, концепции, открытия, факты не могут быть объектами авторско­го права (некоторые из перечисленных ре­зультатов творческой деятельности охра­няются в рамках иных институтов права, на­пример патентного права);

8. официальные документы и их офи­циальные переводы, государственные символы и знаки, произведения народно­го творчества, сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный харак­тер, не могут быть объектами авторского права.

Следует отметить, что

авторское право охраняет только форму произведения, а элементы содержания являются "юриди­чески безразличными".

У произведений литературы форму составляют: художе­ственные образы и язык произведения. Таким образом,

авторское право не возни­кает

ни на сюжет романа, ни на тему рассказа, ни

на научную гипотезу, оно возни­кает на форму,

в которой выражен роман, рассказ, на форму

научной статьи, где из­ложена гипотеза.



Для признания произведения объектом авторского права не требуется, чтобы про­изведение представляло собой уже впол­не законченный продукт творческой дея­тельности автора. Незаконченное произве­дение также может быть объектом охраны авторского права, если получило внешнее выражение.

Авторское право распространяет свое действие на произведение целиком (роман, поэма, кинофильм, опера), а также на лю­бые его собственные части (глава или аб­зац романа, строфа или строка поэмы, кадр кинофильма, либретто оперы). В Законе РФ "Об авторском праве и смежных пра­вах" говорится о важном принципе авторс­кого права:

охрана распространяется не только на произведение в целом, но и на любую оригинальную часть произведения.

При этом она охраняется самостоятельно как отдельное произведение.

Для получения авторского права не нужно выполнять каких-либо формально­стей. Это право появляется сразу после того, как произведение получит объектив­ное выражение.

Никакой регистрации про­изведение не требует,

но если автор или иной владелец авторских прав намерен за­ранее обеспечить доказательства своего авторства, он может зарегистрировать свое произведение у нотариуса, в общественных или государственных организациях. Наи­более распространенной является регист­рация, осуществляемая Российским автор­ским обществом (РАО) или филиалом РАО.

После присоединения СССР в 1973 г. к Всемирной Конвенции об авторском праве 1952 г. на всех печатных изданиях стал проставляться знак охраны авторского пра­ва. Правовое значение знака охраны лишь косвенное: он свидетельствует о том, что проставившее этот знак лицо считает себя владельцем авторского права и заявляет об этом. Знак охраны состоит из трех элемен­тов:

- латинской буквы "С" в окружности,

- имени (наименования) владельца авторс­кого права,

- года первого опубликования произведения.

Российский закон подразделяет охра­няемые произведения на оригинальные (самостоятельные) и производные (зави­симые). В самостоятельном произведении все элементы формы созданы автором без заимствований из других произведений. Авторское право на них не зависит от ав­торских прав других лиц. Напротив, про­изводные - это произведения, в которых использованы элементы формы других произведений. Примерами производных произведений являются переработки (пе­ределки), переводы, аранжировки, оркес­тровки, рефераты, договоры и т.п. Основ­ная особенность производных произведе­ний состоит в том, что если включенные в него элементы формы "чуждого" произве­дения охраняются авторским правом, то ис­пользование производного произведения может осуществляться лишь с согласия автора первоначального произведения, т.е. такое произведение считается зависимым от произведения основного.

Теперь обратимся к конкретным видам объектов авторского права. Статья 7 зако­на РФ "Об авторском праве и смежных пра­вах" устанавливает перечень произведений, являющихся объектами авторского права. Цель этого перечня - информировать лиц, занимающихся творческим трудом или ин­тересующихся вопросами авторского пра­ва, о том, какие объекты могут получать авторско-правовую охрану. Согласно зако­ну объектами авторского права являются:

-литературные произведения (включая программы для ЭВМ);

-драматические и музыкально-драма­тические произведения, сценарные произ­ведения;

- хореографические произведения и пантомимы;

- музыкальные произведения с текстом или без текста;

- аудиовизуальные произведения;

- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобра­зительного искусства;

- произведения декоративно-приклад­ного и сценографического искусства;

- произведения архитектуры, градост­роительства и садово-паркового искусст­ва;

- фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

- географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластичес­кие произведения, относящиеся к геогра­фии, топографии и другим наукам;

- производные произведения;

- сборники и другие составные произ­ведения, представляющие собой по под­бору или расположению материалов ре­зультат творческого труда.

Остановимся на рассмотрении некото­рых объектов авторского права, являющих­ся, на наш взгляд, наиболее спорными и интересными. Так, например, говоря о ли­тературном произведении, нужно отметить, что действующим законодательством Рос­сийской Федерации в отличие от законо­дательства других государств не урегули­рованы вопросы, связанные с авторским посвящением. Авторское посвящение - не­прикосновенный элемент произведения, подпадающий под авторско-правовую ох­рану. Посвящение, в отличие от иных час­тей произведения, не может составлять са­мостоятельного объекта, за исключением такого посвящения, которое само по себе есть краткое произведение.

Вопрос о предоставлении авторско-правовой охраны названию произведения связан со структурно-семантической ха­рактеристикой названия. В случае, если за­головок состоит из одного слова, его авторско-правовая охрана представляется невозможной по причинам отсутствия твор­ческого вклада автора в слово, существу­ющее объективно и независимо, и невоз­можности запрета другим авторам использовать основную единицу языка в качестве инструментария литературной деятельно­сти.

Закон РФ "Об авторском праве и смеж­ных правах" не упоминает отдельно об ох­ране устных произведений, но это подра­зумевается из общей формулировки, дан­ной в законе. Лекции и выступления охра­няются вне зависимости от личности авто­ра. С момента произнесения речи, доклада возникает новый объект авторского права. К охраняемым законом литературным про­изведениям относятся письма, дневники, личные записи и другие документы лич­ного характера, хотя закон не выделяет эти произведения особо.

К числу объектов авторского права от­носятся переработки произведений науки, литературы и искусства. Автор вправе сам переработать свое произведение - воспро­извести его в новой литературной форме. В таком случае возникает новый объект права. Переработка произведения может быть осуществлена и другим лицом. Если в результате этого создается новое произ­ведение, существенно отличающееся от ис­пользованного, возникает самостоятель­ный объект авторского права. Необходи­мым элементом в создании путем перера­ботки нового произведения должен быть элемент творчества. Самостоятельным объектом авторского права являются пере­воды литературных и научных произведе­ний на другой язык. Переводчику принад­лежит авторское право на выполненный им перевод.

К объектам авторского права относятся также музыкально-драматические произ­ведения и музыкальные произведения с текстом и без текста. Музыкальным при­знается произведение, в котором мысли автора, идеи выражаются в особом соче­тании звуков. Музыку можно воспроизве­сти с того момента, как она прозвучала, хотя бы автор не прибег к записи. Выделяют три охраноспособных элемента, присущих все­му музыкальному творчеству:

мелодию, гармонию и ритм.

Комбинации этих эле­ментов могут бесконечно варьироваться. На основе уже существующего произведения, заменяя или видоизменяя один из трех элементов, можно создать новое, произ­водное произведение Закон не позволяет сомневаться в том, что обработка других произведений способна стать объектом ав­торского права, аранжировка также будет пользоваться охраной в качестве самосто­ятельного произведения, если будет отме­чена индивидуальностью переработчика, которую можно узнать, несмотря на при­сутствие элементов первоначального про­изведения.

Закон РФ "Об авторском праве и смеж­ных правах" распространяет свою защиту и на хореографические произведения и пантомимы, в которых мысль автора вы­ражается в танцах и мимике, сопровожда­емых, как правило, музыкой. Словесная или знаковая фиксация хореографическо­го произведения или пантомимы разрушает форму этих произведений и приводит к появлению либо нового литературного про­изведения, либо произведения чисто тех­нического нетворческого характера. Ис­пользование такой фиксации не будет счи­таться использованием хореографическо­го произведения или пантомимы, в отли­чие от видеозаписи, которая является возможной формой выражения этих про­изведений.

Еще один объект авторского права, о ко­тором хотелось бы упомянуть, - сборник. Он характеризуется в Законе как составное про­изведение. Оригинальность сборников, по­зволяющая признать их объектами авторс­кого права, состоит в отборе и взаимном расположении отдельных материалов. Ав­тор сборника не становится автором произ­ведений, включенных в сборник, хотя явля­ется автором сборника в целом. Для при­знания сборника объектом авторского пра­ва необходимо, чтобы он носил творческий

характер, который может выражаться в рас­положении материала по определенной си­стеме, в сопровождении текста коммента­рием, расшифровке терминов и т.п.

Резюмируя вышеизложенное, отметим основное - признание произведения объектом авторского права означает, что это произведение охраняется законом, что его нельзя присваивать, нельзя публико­вать, изменять и дополнять без разреше­ния автора.Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт 2010-07-19 18:44 Читать похожую статью
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • © Помощь студентам
    Образовательные документы для студентов.